Una fuerte nevada obliga al Profesor Cerezo a cerrar temporalmente el laboratorio para hacer reparaciones, por lo que pide a Ash y a Goh que vuelvan a sus casas por un tiempo.
¡Demasiado entusiasmo!
La leyenda de Ho Oh